中国之夜闪耀圣埃蒂安

2019年3月21日晚，在第11届圣埃蒂安国际设计双年展（下称“双年展”）正式揭开帷幕之际，中国之夜晚宴于圣埃蒂安设计城举行。晚宴由中法当代艺术中心与圣埃蒂安设计城，携手周大福、石湾酒、香港纱厂、小茶等国内知名品牌共同呈现，为百名中法贵宾带来一场耳目一新、独具中国魅力的视听盛宴。

当晚8时许，百余名中法政界、商界、文化界知名人士济济一堂。圣埃蒂安（主管文化）副市长Marc Chassaubene先生、圣埃蒂安经济发展部部长Jack Arthaud先生、圣埃蒂安设计城主席 Thierry Mandon 先生，中法当代艺术中心常务理事（双年展中国馆执行策展人）雷思茵女士等嘉宾出席活动。

出席嘉宾

Marc Chassaubene先生

圣埃蒂安（主管文化）副市长

Jack Arthaud先生

左：圣埃蒂安经济发展部部长Jack Arthaud先生

Thierry Mandon 先生

右：圣埃蒂安设计城主席
Thierry Mandon 先生

Josyane Franc女士

圣埃蒂安设计城国际关系负责人

左：香港纱厂集团主席王崧华先生

中：中法当代艺术中心常务理事（双年展中国馆执行策展人）雷思茵女士

周大福团队

右一：周大福产品管理部副总经理方世昌先生

右二：周大福华南品牌部副总经理姜英女士

左一：周大福产品发展部总监张嘉文女士

左二：周大福品牌部总经理曹丝丝女士

范绍辉先生

广东石湾酒厂集团有限公司董事长

Marie Rauzy女士

操驰女士

左：塞尚家族唯一艺术传承人Marie Rauzy女士

右：陶瓷艺术家操驰女士

Olivier Peyricot先生

Josyane Franc女士

左：中心常务理事（双年展中国馆执行策展人）雷思茵女士

中：圣埃蒂安设计城研究院主任Olivier Peyricot先生

右：圣埃蒂安设计城国际关系负责人Josyane Franc女士

樊枫先生

中： 武汉美术馆馆长樊枫先生

梁国文先生

潘奋先生

左：艺术家梁国文先生

右：广州美术家协会雕塑研究部副秘书长潘奋先生

晚宴详情

副市长Chassaubene先生发表讲话，郑重感谢了中法当代艺术中心对双年展的大力支持，并高度赞扬了雷思茵此次双年展中国馆策展工作的巨大成功及其对中法文化交流所作出的贡献。以此次双年展的成功合作为契机，Chassaubene先生代表圣埃蒂安设计城与中法当代艺术中心签订了长期合作协议，一度将晚宴气氛推向高潮。

著名中法双语主持人朱利安受邀主持晚宴，周大福「珠宝风尚秀场」、世界非物质文化遗产“粤剧”表演、法国歌剧表演一次次惊艳四座，中国内地演员卢杉、张乔乔、张鑫也亲临现场助阵。

左一 朱力安 左二 卢杉 右一 张乔乔 右二 张鑫

现场的走秀、粤剧、歌剧

法国模特佩戴中国品牌珠宝走秀，中国粤剧与西方歌剧交相辉映，让晚宴沉浸在中法文化和谐交融的氛围之中，也将中国传统与当代文化的精华推向世界舞台。

法国著名歌剧表演艺术家Sébastien Fournier

现场演绎经典歌剧曲目《圣母玛利亚》

晚宴合作伙伴

周大福

集团标志性品牌「周大福」创立于1929年，被广获认同为信誉及正货的象征，并以产品设计、品质与价值闻名。集团及其标志性品牌的成功植根于创新、工艺与传承。集团亦制定长线多品牌发展策略，旗下拥有其他珠宝品牌包括T MARK、HEARTS ON FIRE、MONOLOGUE与SOINLOVE等首批具代表性品牌。

周大福作为当代中国珠宝艺术创造力的代表品牌受邀参与本次双年展，并携珠宝新秀17916系列在中国馆展出。

广东石湾酒厂集团有限公司

专业酒业集团，总部设在佛山市禅城区石湾镇，其前身是创立于清朝道光十年（1830年）的“陈太吉酒庄”，位于石湾朱紫街即现时太平街106号，迄今已有180多年历史，是广东真正还在原址生产的中华老字号，以善酿纯正粮食酒而饮誉中外。集团白酒年生产能力达10万吨，现已通过ISO9001国际质量体系认证和HACCP食品安全管理体系认证，是《豉香型白酒》国家标准起草单位和全国豉香型白酒分技术委员会秘书处单位，也是“中国白酒百强企业”和“国家信用等级AAA级”的大型酿酒企业，名列广东企业500强、广东制造业100强。

石湾酒受邀成为本次双年展中国之夜晚宴指定用酒。

香港纱厂国际集团有限公司

创始人王统元先生于1947年创立了九龙纱厂，并于1949年从上海迁往香港，先后创建香港纱厂及香港纺织有限公司，并于1954年合拼香港纱厂及九龙纱厂，建立香港纱厂国际集团的基础。1954年4月1日，九龙纱厂与香港纱厂合并后，建立了香港纱厂国际集团有限公司。现今已有超过8000名员工。在纺织制造业已有100年的历史和丰富的经验，生产完全一体化的先进厂房。业务范围涵盖纺纱，织布，染色并后期处理，牛仔布艺家品及成衣。

香港纱厂作为当代中国纺织制造业的领先品牌受邀参与本次双年展，在中国馆展出与艺术跨界合作的创新产品和其面料方面的最新科研成果。

初语

初语，是广州初语服装设计有限公司的潮牌女装品牌。由独立设计师沈忆于2006年在厦门创立，2011年搬迁至广州，凭借“原创”精神和“艺术潮”的品牌风格迅速成为了互联网知名女装淘品牌。2014年双十一女装品牌全网销量TOP5，淘品牌TOP4。初语坚持“艺术潮”的品牌理念，以艺术文化作为关注的核心，倡导追求真实的自己，让服装成为内心独一无二的表达。

小茶

圣埃蒂安双年展中国之夜晚宴指定用茶。

图片来源：VPhoto